Hilltop

يقع ‏فندق كارلايلفي Hilltop‏ على بعد ‏2.4‏ كم من ‏قلعة كارلايل‏، وعلى بُعد ‏25‏ دقيقة سيرًا على الأقدام من ‏متحف ومعرض تولي هاوس‏. يضمّ الفندق ذو ‏3‏ نجوم ‏المسبح الداخلي‏ و‏النادي الرياضي‏، ويوفّر إمكانية الوصول إلى ‏حديقة بيتس‏ على بعد ‏2.5‏ كم.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏كارلايل‏ في غضون ‏20‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. توجد محطة حافلات ‏Regent Street in‏ بالقرب من ‏فندق Hilltop‏، على بُعد حوالي ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

يقع ‏مطعم البيتزا‏ ‏‪Pizza Hut‬‏ ‏على مسافة قريبة من‏ ‏الفندق‏.

يوفّر مكان الإقامة في ‏كارلايل‏ ‏جاكوزي وساونا‏ لاسترخاء الجسم وتنشيطه.